when changing to Nyji, a vowel between two of the same vowel is dropped. Diphthongs will go the maximum distance possible - VVV will pick the two most distant
To change to Early Nyji: B=æɑɔo U=bdg V=ptk E=kgɣŋ L=pbfβmtdʦʤnlr O=yøoɔiæeɯɑaɛ C=pbtdkgfβɣʦʣmnŋlrj ts|ʦ dz|ʤ ʣ|ʤ y/i/_ ø/e/_ ɑ/ɔ/_ dz/dʒ/_ r/ɾ/_ β/v/_ ɣ/g/_i ɣ/g/#_ ɣ/ʔ/_B ɣ//j_ ɣ/h/U_ ɣ//V_ ɣ/h/V_V ɣ/k/_ æ/ɛ/_E æ/ɛ/[jkgŋ]_ æ/a/_L æ/ɛ/_j æ/a/_ j//_C O/*O*/O_O O/O*/#_
R=yøøoɔ U=iæeɯɑ K=pbtdkɣʦʣmnŋlrj V=yøoɔiæeɯɑ O|ø B|β x|ɣ ts|ʦ dz|ʣ h|ŋ A|æ O|ø a|ɑ c|ɔ u|ɯ U/R/RK_ U/R/R_ U/R/RK_ U/R/R_ VVV/*VVV*/_I don't know how I'm getting three vowels in a row, but...